Yeah, those are the two jump-on points for the new series.
I highly recommend the classic series (it's the same show, not two seperate series' like BSG), but it's not necessary to understand the new one.
Torchwood is seperate, but it's fun to see Capt. Jack get his own show which starts not-bad, is great in series 2 and fantastic in series 3